EL MANIFIESTO GAY:
Fordham (PUNTO) edu/halsall/pwh/swift1 (PUNTO) asp
ANEJO A
El Manifesto Gay
Misrepresented by Religious Political Activists to Create a Lie
Michael Swift
First Published in Gay Community News, Feb. 15-21, 1987
(From the Congressional Record, with preface restored [restored preface in blue])
Este ensayo es un registro, la locura, una fantasía trágica y cruel, una erupción de rabia interior, en cómo los oprimidos desesperadamente soñamos con ser los opresores.
Vamos a sodomizar a sus hijos, emblemas de su débil masculinidad, de poca profundidad de sus sueños y mentiras vulgares. Vamos a seducirlos en sus escuelas, en sus dormitorios, en sus gimnasios, en sus vestidores, en los estadios deportivos, en sus seminarios, en sus grupos juveniles, en los baños de salas de cine, en las barracas de sus ejércitos, en sus paradas de camiones, en todas sus clubes masculinos, en sus cámaras del Congreso, donde los hombres son los hombres entre sí. Tus hijos se convertirán en nuestros sirvientes y harán nuestra voluntad. Ellos serán hechos a nuestra imagen. Ellos vendrán a adorarnos y a desearnos.
Las mujeres, que lloran por la libertad y dicen que ya no se conforman con los hombres, porque estos les hacen infelices. Entonces nosotros, los conocedores de la cara masculina, el físico masculino, nos llevaremos a sus hombres . Los vamos a divertir, vamos a enseñarles, vamos a abrazarlos cuando lloran.
Ustedes las mujeres, dicen que quieren vivir con otras en lugar de con los hombres. Dejen sus hombres, nosotros vamos a complacerlos, mejor que ustedes porque nunca han conocido porque sólo un hombre sabe cómo complacer verdaderamente otro hombre, sólo un hombre puede comprender la profundidad y el sentimiento, la mente y el cuerpo de otro hombre.
Todas las leyes que prohíben la actividad homosexual serán revocadas. En cambio, se aprobaran legislaciones que fomenten el amor entre los varones.
Todos los homosexuales deben permanecer unidos como hermanos, tenemos que estar unidos en lo artístico, filosófico, social, político y económicamente.Nosotros triunfaremos sólo cuando se presente una cara común al vicioso enemigo heterosexual.
Si se atreven a llorar maricónes, mariposas, raras loconas, nosotros les apuñalaremos en vuestros cobardes corazones y profanaremos sus insignificantes cuerpos muertos.
Vamos a escribir poemas de amor entre los hombres, vamos a montar obras de teatro en la que el hombre abiertamente acaricie a otro hombre, vamos a hacer películas sobre el amor entre hombres heroicos que sustituirán a los baratos, superficiales y sentimentales, insípido, enamoramientos juveniles, entre un hombre y una mujer que actualmente dominan el cine y las pantallas de televisión. Vamos a esculpir estatuas de hermosos mancebos, de deportistas valientes que serán colocados en sus parques, y sus plazas. Los museos del mundo se llenarán únicamente con pinturas de muchachos elegantes, desnudos. Nuestros escritores y artistas harán el amor entre los hombres de moda y famosos, y vamos a tener éxito porque son expertos en imponer sus estilos. Vamos a eliminar enlaces entre hombres y mujeres a través del uso de los dispositivos de ingenio y el ridículo, con expertos en aplicar la ironía y la ridiculización. Vamos a desenmascarar a los homosexuales influyentes que están en posiciones de poder que se hacen pasar por heterosexuales. Usted será sorprendido y se espantara cuando vea que sus presidentes y sus hijos, sus empresarios, sus senadores, sus alcaldes, sus generales, sus deportistas, sus estrellas de cine, los personajes de la televisión, los líderes cívicos, sus sacerdotes no son la caja fuerte, familiares, figuras burguesas, no son los heterosexuales que usted supone que sean.Estamos en todas partes, nos hemos infiltrado en sus filas. Tenga cuidado al hablar de los homosexuals porque siempre estamos entre vosotros, quien sabe ,que puede estar sentado al otro lado de la mesa de usted, nosotros podemos dormir en la misma cama con usted.
No habrá concesiones. No somos los débiles de clase media . Somos muy inteligentes, somos los aristócratas naturales de la raza humana, e intelectuales aristócratas, nunca nos conformamos con menos. Los que se oponen a nosotros serán exilados.
Vamos a levantar grandes ejércitos privados, como Mishima hizo, para derrotarte. Vamos a conquistar el mundo, porque los guerreros inspirados y unidos por el amor homosexual y el honor son invencibles igual que los soldados griegos antiguos.
Aboliremos la familia que es la unidad reproductora , semillero de mentiras, traiciones, la mediocridad, la hipocresía y la violencia. La unidad familiar, que sólo amortigua imaginación y frena el libre albedrío, debe ser eliminada. Los niños y chicos perfectos serán concebidos y cultivados en el laboratorio de genética. Unidos en comunidades, bajo el control y la instrucción de intelectuales homosexuales.
Todas las iglesias que nos condenen serán cerradas. Nuestros dioses sólo son hombres jóvenes guapos. Nos adherimos al culto de la belleza, moral y estético. Todo lo que es feo y vulgar y banal será aniquilado. Dado que estamos separados de la clase media y convencionalismos heterosexuales, somos libres para vivir nuestras vidas de acuerdo a los dictados de la pura imaginación. Para nosotros demasiado no es suficiente.
La sociedad exquisita va a surgir, y se regirán por una élite compuesta por poetas homosexuales. Uno de los requisites más importantes para una posición de poder en la nueva sociedad de homo-erotismo, será la indulgencia en la pasión griega. Cualquier hombre contaminado con la lujuria heterosexual será automáticamente excluido de una posición de influencia. Todos los hombres que insisten en permanecer estúpidamente heterosexuales van a ser juzgados en los tribunales de justicia homosexuales y se convertirán en hombres invisibles.
Vamos a reescribir la historia, la historia llena y degradada con sus mentiras y distorsiones heterosexuales. Vamos a describir la homosexualidad de los grandes líderes y pensadores que han dado forma al mundo. Vamos a demostrar que la homosexualidad y la inteligencia y la imaginación están intrínsecamente vinculadas, y que la homosexualidad es un requisito para la verdadera nobleza, la verdadera belleza en un hombre.
Seremos victoriosos porque nos alimenta la amargura feroz de los oprimidos que han sido forzados a interpreter papeles para aparentar en sus programas tontos, como si fuéramos heterosexuales a lo largo de los siglos. Nosotros también somos capaces de disparar armas de fuego y preparar las barricadas de la revolución final.
Temblaran, cerdos heterosexuales, cuando comparezcamos ante ustedes sin nuestras máscaras.
Referencia:
http://rainbowallianceopenfaith (PUNTO) homestead (PUNTO) com/gayagendaswifttext (PUNTO) html
ANEJO B
The Gay Manifiesto
Misrepresented by Religious Political Activists to Create a Lie
Michael Swift
First Published in Gay Community News, Feb. 15-21, 1987
(From the Congressional Record, with preface restored [restored preface in blue])
This essay is an outré, madness, a tragic, cruel fantasy, an eruption of inner rage, on how the oppressed desperately dream of being the oppressor.
We shall sodomize your sons, emblems of your feeble masculinity, of your shallow dreams and vulgar lies. We shall seduce them in your schools, in your dormitories, in your gymnasiums, in your locker rooms, in your sports arenas, in your seminaries, in your youth groups, in your movie theater bathrooms, in your army bunkhouses, in your truck stops, in your all male clubs, in your houses of Congress, wherever men are with men together. Your sons shall become our minions and do our bidding. They will be recast in our image. They will come to crave and adore us.
Women, you cry for freedom. You say you are no longer satisfied with men; they make you unhappy. We, connoisseurs of the masculine face, the masculine physique, shall take your men from you then. We will amuse them; we will instruct them; we will embrace them when they weep. Women, you say you wish to live with each other instead of with men.
Then go and be with each other. We shall give your men pleasures they have never known because we are foremost men too, and only one man knows how to truly please another man; only one man can understand the depth and feeling, the mind and body of another man.
All laws banning homosexual activity will be revoked. Instead, legislation shall be passed which engenders love between men.
All homosexuals must stand together as brothers; we must be united artistically, philosophically, socially, politically and financially. We will triumph only when we present a common face to the vicious heterosexual enemy.
If you dare to cry faggot, fairy, queer, at us, we will stab you in your cowardly hearts and defile your dead, puny bodies.
We shall write poems of the love between men; we shall stage plays in which man openly caresses man; we shall make films about the love between heroic men which will replace the cheap, superficial, sentimental, insipid, juvenile, heterosexual infatuations presently dominating your cinema screens. We shall sculpt statues of beautiful young men, of bold athletes which will be placed in your parks, your squares, your plazas. The museums of the world will be filled only with paintings of graceful, naked lads.
Our writers and artists will make love between men fashionable and de rigueur, and we will succeed because we are adept at setting styles. We will eliminate heterosexual liaisons through usage of the devices of wit and ridicule, devices which we are skilled in employing.
We will unmask the powerful homosexuals who masquerade as heterosexuals. You will be shocked and frightened when you find that your presidents and their sons, your industrialists, your senators, your mayors, your generals, your athletes, your film stars, your television personalities, your civic leaders, your priests are not the safe, familiar, bourgeois, heterosexual figures you assumed them to be. We are everywhere; we have infiltrated your ranks. Be careful when you speak of homosexuals because we are always among you; we may be sitting across the desk from you; we may be sleeping in the same bed with you.
There will be no compromises. We are not middle-class weaklings. Highly intelligent, we are the natural aristocrats of the human race, and steely-minded aristocrats never settle for less. Those who oppose us will be exiled.
We shall raise vast private armies, as Mishima did, to defeat you. We shall conquer the world because warriors inspired by and banded together by homosexual love and honor are invincible as were the ancient Greek soldiers.
The family unit-spawning ground of lies, betrayals, mediocrity, hypocrisy and violence--will be abolished. The family unit, which only dampens imagination and curbs free will, must be eliminated. Perfect boys will be conceived and grown in the genetic laboratory. They will be bonded together in communal setting, under the control and instruction of homosexual savants.
All churches who condemn us will be closed. Our only gods are handsome young men. We adhere to a cult of beauty, moral and esthetic. All that is ugly and vulgar and banal will be annihilated. Since we are alienated from middle-class heterosexual conventions, we are free to live our lives according to the dictates of the pure imagination. For us too much is not enough.
The exquisite society to emerge will be governed by an elite comprised of gay poets. One of the major requirements for a position of power in the new society of homoeroticism will be indulgence in the Greek passion. Any man contaminated with heterosexual lust will be automatically barred from a position of influence. All males who insist on remaining stupidly heterosexual will be tried in homosexual courts of justice and will become invisible men.
We shall rewrite history, history filled and debased with your heterosexual lies and distortions. We shall portray the homosexuality of the great leaders and thinkers who have shaped the world. We will demonstrate that homosexuality and intelligence and imagination are inextricably linked, and that homosexuality is a requirement for true nobility, true beauty in a man.
We shall be victorious because we are fueled with the ferocious bitterness of the oppressed who have been forced to play seemingly bit parts in your dumb, heterosexual shows throughout the ages. We too are capable of firing guns and manning the barricades of the ultimate revolution.
Tremble, hetero swine, when we appear before you without our masks.
No hay comentarios:
Publicar un comentario